PREGUNTA DEL MILLÓN proviene de un concurso de la televisiòn norteamericana, en qué el premio iba aumentando tras. Ada pregunta respondida correctamente, si lograbas responderlas todas ganabas un millón de dólares. Pasó a ser una alegoría indicando una necesidad de solución o respuesta clave a un problema.
"La pregunta del millón es como vamos a frenar el narcoterrorismo en este país."
Es "la gran pregunta, cuya respuesta nos convierte en triunfadores, que nos resuelve un grave problema". Lo del millón es una referencia a los concursos de preguntas y respuestas que tienen como premio final un millón en moneda corriente.
"Yo articulé mi discurso en torno a uno de esos premios, el de la pregunta del millón. No recuerdo quién lo recibió esa Navidad, pero consiste en premiar la pregunta más original que han formulado los grupos al Gobierno. (C. Pardo)"
